-
追蹤我們：
釀造馬祖的島嶼故事
馬祖地理位置受到季風、洋流及地勢影響，承襲了海島與大陸特性，孕育出許多獨特的動、植物物種。閩東傳統聚落無論建材、樣貌都迥異於台灣本島，擁有文化獨特性，在經歷反共復國的年代後，軍事歷史軌跡形塑了極特殊的戰地風貌，也因這些風土交會、光陰淬鍊，在馬祖四鄉五島激盪出深厚底蘊。
「馬祖國際藝術島」為台灣首個以十年為願景的藝術行動，第二屆2023年活動日期於9/23至11/12，以「生紅過夏」為主題，承接首屆概念，象徵如同老酒歷經時間的沈澱，經過一年醞釀發酵成為充滿生命力的藝術盛典。本屆共有9個核心計畫、超過70件作品、21場演出和18場參與活動，結合在地、台灣以及德、美、日等多位國際藝術家共同創作，把醞釀多時的馬祖島嶼故事，轉化為充滿地方魅力的藝術作品。
網頁圖片提供：馬祖國際藝術島
以閩東語「轉厝」（tuong tshuoˇ）命名，即「回家」之意。透過馬祖在地閒置的民居空間作為創作場域，從採集到參與，邀請藝術與建築團隊進駐，結合歷史、記憶、地景的藝術創作。延伸進市街與遺址，用當代視角重新詮釋閩東建築及生活底蘊，讓住居成為紀錄時間光譜的藝術地景。
挑選在地居民熟悉的交通樞紐與公共空間，以及知名且具象徵意義的重要地景，設置藝術作品，以藝術重新詮釋馬祖，構築全新場域精神。作品以融入歷史脈絡與地景為原則，提出突顯性強的意涵與創作主張，以新視野重新看待島嶼風景，同時也表達藝術關照的公共議題，期盼引導對於公共的討論，與世界做連結。
將「中山門」作為展覽場域，以「穿越時間的時間」的概念，重新轉譯成為藝文空間，讓長期深入地方藝文的在地創作者，展現島內創作視角及觀點。同時也邀請台灣藝術家、馬祖在地藝術家和馬祖芙蓉海畫會學員共同展出，希望藉此激盪更多彩的藝文火花。
讓藝術走入軍事地景，曾留下許多戰地痕跡的馬祖，經過活化轉譯，也有了當代的想像。《地下實驗室》提出一幅可視覺之外的「負海平面」場景，捕捉人類所無法感知的環境音子與即將逝去的風景，透過再現大氣壓力與聲波等環境偵測數據，創造個體生命敘事與自然環境能嗅到彼此氣息的縮時場景。希冀能將觀眾帶向更深刻的環境認識論，進一步探索萬物個體和外部環境間的互生關係。
《島嶼時光》從時間與空間的兩個向度發展出4個子計畫，去看待及回應這座島嶼經歷不同時期的醞釀與發酵所走過的歲月，此計畫跨媒材運用，透過光影、音樂、影像、表演等藝術創作串聯著人與土地的故事，文創及飲食作品回應著家戶的記憶，找尋過去與未來的生活樣貌，以藝術書寫島嶼和光所醞釀的歲月記憶。
本屆《迴島嶼吧》的策展共創香火由東莒傳遞至東引，在藝術共創的基礎上加乘東引近年來獨有的特性：設計例，解析馬祖各島青年「回島嶼」後的日子裡，如何轉換觀看視角，如何通過種種方式經起考驗、生紅過夏—永續島嶼。
以表演創作回應馬祖在地脈絡，主題性的串接呈現馬祖在大時代裡小家庭最日常的情感故事。另一子題「飲．馬祖七杯酒」系列，以老酒文化為題，馬祖母語（閩東語）戲曲創作及沉浸式體驗，活絡傳統文化，也讓旅客感受在地獨特魅力。
在具豐富特有食材的馬祖，以透過結合海洋、植物、傳統的特色餐食，帶來不一樣的味覺感受體驗，邀請旅人用味蕾品嚐屬於馬祖的島嶼故事。
